3 Shoe Trends for this Summer-Fall Transition

written by SKYLAR WRIGHT

Shoe Trends for this Summer-Fall Transition

With fall just around the corner, it’s time to start thinking about what pieces to incorporate into your current style to transition into the cooler season. While many trusty staples can be mixed and matched, there are some summer items that will need to be retired pretty soon, like overly summery sandals.

Although there have been plenty of stylish summer sandals to come of this season, they are quickly becoming a little out-of-season as nightly temperatures start to drop. Instead of wearing your warm-weather shoes to death, why not take a look at some of the trending fall footwear styles that are sure to give your outfits a whole new pep in their step?

_________________________

Con el otoño a la vuelta de la esquina, es hora de pensar en qué piezas incorporar en tu estilo actual para hacer la transición a una temporada más fría. Mientras muchos clásicos pueden ser combinados, hay algunas piezas de verano que necesitan ausentarse pronto, como las sandalias muy veraniegas.

A pesar de que han habido muchas sandalias que han encajado en esta temporada, están saliendo de moda rápidamente a medida que las temperaturas empiezan a bajar. En vez de utilizar tu calzado invernal de una vez, ¿por qué no echarle un ojo a los estilos en tendencia para otoño que darán un nuevo giro a tu manera de caminar?

First, there’s the lace-up flat. It’s the perfect transition shoe because it combines one of the most popular shoe features of late (lace-up straps), but it offers just a little more seasonal coverage. Mode says it’s the hottest shoe trend to take you into fall, so don’t waste too much time finding a pair!

_________________________

Primero, están las zapatillas de cordón. Son el perfecto calzado de transición ya que combina una de las características más populares actualmente (el cordón), pero ofrece cobertura más apropiada para la temporada. Mode dice que son la tendencia más 'hot' para incluir en otoño, así que no esperes más para conseguir tu par.

lace up flats

Another trend in fall footwear is the interesting, yet totally chic, slip-on flat mule. It’s like a mix between the loafer and ballet flat. What makes this style so great is its casual coolness. According to Lyst, these are the new flats on the block, so these are the shoes to pursue if you like being the first one to wear a trend.


_________________________

Otra tendencia de calzado para otoño es este interesante, muy chic, mocasín abierto. Es una combinación entre el mocasín tradicional y zapatillas de ballet. Lo que hace este estilo tan increíble es su 'coolness' casual. Según Lyst, son las nuevas zapatillas del momento, así que son necesarios si quieres ser de las primeras en llevar una tendencia.

slip on mules

And if you’re looking for some seasonal polish on your workwear wardrobe, the pointy-toe heel is your best bet. Feminine yet not too overbearing, this style has made a huge comeback in the past year, and it’s not showing any signs of slowing down. InStyle suggests some cropped cigarette pants or wide-leg trousers to pair with these sophisticated shoes.

_________________________

Y si buscas algo más apropiado para la temporada para tu atuendo de oficina, los tacones de punta son tu mejor apuesta. Femeninos sin ser muy reveladores, este estilo ha tenido un gran regreso este año, y no tiene pinta de irse pronto. InStyle sugiere pantalones al tobillo o anchos para combinarlos con este sofisticado calzado.

pointy toe heels

0 responses:

Post a Comment

My Instagram